Isolation 1

clock   2022

A world divided by closing a lid

When the lid is closed, the space inside the lid and the space outside the lid seem to be exactly separated.

It is as if the world inside the lid and the world outside the lid have become two separate worlds.

To strengthen this sense, I placed the clock inside the container and closed the lid.


First of all, even though the clock is in a separate space from us, we are still connected to it by the same flow of time.

Even though this is a matter of course, when we embody it, our sense of space and time is shaken.


Then, it is visualized that the flow of time exists even in the small world inside the lid.

The visualization of time seems to make us feel the existence of another world more strongly.


This work was created in the research on the new relationship between a lid and a person.

By trying to give form to the idea that "the lid divides the world," I seek insights that can be utilized in the design of a tool.





ふたを閉めることで、分けられる世界

ふたが閉まると、ふたの内側にある空間と外側にある空間が、きっちりと分けられた感じがする。

それは、ふたの内側の世界と外側の世界が別々の世界となったようでもある。

その感覚を強めるために、時計を容器の内側に入れてふたを閉めた。


まず、時計我々とは別の空間にいても、同じ時間の流れで繋がっている。

それは当たり前のことだとしても、具現化してみると空間と時間の感覚が揺さぶられ


そして、ふたの内側の小さな世界にも、時間の流れが存在することが可視化される。

時間の可視化は、別の世界の存在をより強く感じさせるようだ


これは  ふたと人との新しい関係  の 研究を進める際に制作したもの。

ふたが世界を分けること を形にしてみることで、道具のデザインに活用できる気付きを求める。