At the end of the day, erase today's date with an eraser. The date is drawn in pencil, so it is easy to erase.

When half a month has passed, half of the numbers on the calendar are gone. You visually feel that the month is definitely consumed by you. At the end of the month, you are left with a calendar without dates.

By the time a new month begins, you make your own calendar. You place a piece of paper on a wooden mold and trace it with a pencil. Mindlessly working with hands and emptying your head, you face the new month.

I hope the calendar will convey the message that the days that have passed are days that will never return and that today is a precious day.

一日が終わる頃、消しゴムで今日の日付を消す。日付は鉛筆で描かれているから、簡単に消える。

半月が過ぎた頃、カレンダーの数字うち半分は消えている。一ヶ月は、自分によって確実に消費されている事を視覚的に感じとる。そして月の最後には、日付の無いカレンダーが残る。

新しい月が始まる頃には、自分でカレンダーを作る。木型の上に紙を置き、鉛筆でトレースをする。無心に手を動かし、頭を空っぽにして、新しい月に臨む。

過ぎた日々は戻らない日々であり、今日が尊い一日であることを、カレンダーが伝えられればと思う。